Римляни 12:12 :: ERF Bibleserver

Верен

12 радвайте се в надеждата; бъдете твърди в скръбта; постоянствайте в молитвата;

Съвременен български превод

12 Бъдете радостни в надеждата, търпеливи в скръбта, усърдни в молитвата! (Кол 4:2)

Библия, ревизирано издание

12 Радвайте се в надеждата, в скръббъдете твърди, в молитва – постоянни. (Лк 10:20; Лк 18:1; Лк 21:19; Д А 2:42; Д А 12:5; Рим 5:2; Рим 15:13; Еф 6:18; Фил 3:1; Фил 4:4; Кол 4:2; 1 Сол 5:16; 1 Сол 5:17; 1 Тим 6:11; Евр 3:6; Евр 10:36; Евр 12:1; Як 1:4; Як 5:7; 1 Пет 2:19; 1 Пет 2:20; 1 Пет 4:13)

Лк 10:20Лк 18:1Лк 21:19Д А 2:42Д А 12:5Рим 5:2Рим 15:13Еф 6:18Фил 3:1Фил 4:4Кол 4:21 Сол 5:161 Сол 5:171 Тим 6:11Евр 3:6Евр 10:36Евр 12:1Як 1:4Як 5:71 Пет 2:191 Пет 2:201 Пет 4:13

Библия, синодално издание

12 бъдете радостни в надеждата; в скръбта бивайте търпеливи, в молитвата постоянни; (Лк 18:1)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.