Римляни 1:10

Верен

10 като се моля, ако може най-после сега да успея с Божията воля да дойда при вас.

Съвременен български превод

10 и винаги се моля в молитвите си дано с Божия воля ми се отвори път някога да дойда при вас.

Библия, ревизирано издание

10 като се моля винаги, дано с Божията воля благоуспея най-после сега да дойда при вас. (Рим 15:23; Рим 15:32; 1 Сол 3:10; Як 4:15)

Библия, синодално издание

10 и винаги се моля в молитвите си, дано с Божия воля ми се падне някога да дойда при вас;