Псалм 82:5

Верен

5 Те не знаят и не разбират, лутат се в тъмнина. Всичките основи на земята се клатят. 

Съвременен български превод

5 Не знаят, не разбират, в мрак се лутат; основите на земята се разклащат. 

Библия, ревизирано издание

5 Те не знаят, нито разбират, ходят насам-натам в тъмнина; всичките основи на земята се разклащат. (Пс 11:3; Пс 75:3; Мих 3:1) 

Библия, синодално издание

5 казаха: „да отидем и да ги изтребим измежду народите, та да се не споменува вече име Израил.“ (Ер 11:19; Д А 14:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.