Псалм 80:9

Верен

9 Приготвил си място за нея, вкоренил си я и тя изпълни земята. 

Съвременен български превод

9 Ти извади лозата от Египет, изгони народите и я посади; 

Библия, ревизирано издание

9 Приготвил си място пред нея; и тя е пуснала дълбоко корени и е изпълнила земята. (Изх 23:28; И Н 24:12) 

Библия, синодално издание

9 Слушай, народе Мой, и Аз ще ти свидетелствувам: о, да беше Ме послушал, Израилю! (Изх 20:1; Пс 49:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.