Псалм 69:2

Верен

2 Потънах в дълбока тиня, където няма твърда основа, навлязох в дълбоки води и приливът ме потапя. 

Съвременен български превод

2 [1] Боже, спаси ме! Водите стигнаха до шията ми. (Пс 124:4; Йона 2:6) 

Библия, ревизирано издание

2 Потъвам в дълбока тиня, където няма твърдо място да стъпя; стигнах в дълбоки води, където потопът ме покрива; (Пс 40:2) 

Библия, синодално издание

1-2 Началнику на хора. Псалом Давидов. За спомен. Побързай, Боже, да ме избавиш, побързай, Господи, да ми помогнеш. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – © Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение. Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.