Псалм 6:6

Верен

6 Уморих се от стенанието си, всяка нощ обливам леглото си, със сълзите си измокрям постелката си. 

Съвременен български превод

6 защото сред мъртвите никой няма да Те споменава, в преизподнята кой ще Те прославя? (Пс 88:11) 

Библия, ревизирано издание

6 Уморих се от въздишането си; всяка нощ обливам леглото си, със сълзите си измокрям постелята си. 

Библия, синодално издание

6 защото в смъртта няма спомен за Тебе: в гроба кой ще Те слави? (Пс 29:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.