Псалм 58:9

Верен

9 Преди да могат котлите ви да усетят огъня от тръните, сурови или обгорели, Той с вихрушка ще ги помете. 

Съвременен български превод

9 Да си отидат като охлюви, излезли от къщичките си, да не видят слънце като пометнато дете. (Йов 3:16) 

Библия, ревизирано издание

9 Преди да усетят котлите ви огъня от тръните, сурови или обгорели, Той ще ги помете с вихрушка. (Пр 10:25) 

Библия, синодално издание

9 Но Ти, Господи, ще се насмееш над тях; Ти ще посрамиш всички народи. (Пс 2:4; Пс 36:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.