Псалм 57:5

Верен

5 Възвиси се, Боже, над небесата; славата Ти да бъде над цялата земя! 

Съвременен български превод

5 Душата ми живее сред лъвове; лежа при пламнали от алчност хора. Зъбите им са стрели и копия, езикът им е остър меч. (Пс 17:12; Пс 52:4; Пс 55:22; Пс 59:8; Пс 64:4) 

Библия, ревизирано издание

5 Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя. (Пс 57:11; Пс 108:5) 

Библия, синодално издание

5 Отровата им е като змийна отрова, като отрова на глуха аспида, която затиква ушите си (Пс 139:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.