Псалм 5:9

Верен

9 Защото нищо сигурно няма в устата им, сърцето им е лукавство, гроб отворен е гърлото им, с езика си ласкаят. 

Съвременен български превод

9 Господи, нека Твоята справедливост ме води заради враговете ми! Направи равен Твоя път пред мене! (Ис 26:7) 

Библия, ревизирано издание

9 Защото непоколебимост няма в устата на нито един от тях, сърцето им е същинско нечестие. Гроб отворен е гърлото им; с езика си ласкаят. (Пс 62:4; Лк 11:44; Рим 3:13) 

Библия, синодално издание

9 Господи, упътвай ме в Твоята правда, заради моите врагове: изравняй Твоя път пред мене. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.