Псалм 5:7

Верен

7 Аз обаче с Твоята изобилна милост ще вляза в дома Ти, със страхопочитание към Теб ще се поклоня към светия Ти храм. 

Съвременен български превод

7 Ти ще погубиш всички лъжци. Убиец и измамник са противни за Господа. 

Библия, ревизирано издание

7 Но чрез Твоето изобилно милосърдие аз ще вляза в дома Ти; с благоговение към Тебе ще се поклоня към святия Твой храм. (3 Цар 8:29; 3 Цар 8:30; 3 Цар 8:35; 3 Цар 8:38; Пс 28:2; Пс 132:7; Пс 138:2) 

Библия, синодално издание

7 Ти ще погубиш ония, които говорят лъжа; от кръвожаден и коварен Господ се гнуси. (Пс 54:9; Ис 1:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – © Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение. Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.