Псалм 30:1

Верен

1 Псалм. Песен при освещението на дома. Псалм на Давид. Ще те превъзнасям, ГОСПОДИ, защото Ти си ме избавил, и не си оставил да тържествуват над мен враговете ми. 

Съвременен български превод

1 Псалом на Давид. Песен при освещаване на храма. (Езд 6:16; 1 Мак 4:36) 

Библия, ревизирано издание

1 Псалом. Песен при освещението на Давидовия дом. Ще Те превъзнасям, ГОСПОДИ; защото Ти си ме издигнал и не си оставил неприятелите ми да тържествуват над мене. (Вт 20:5; 2 Цар 5:11; 2 Цар 6:20; Пс 25:2; Пс 35:19; Пс 35:24) 

Библия, синодално издание

1 Началнику на хора. Псалом Давидов. (В размирно време.) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.