Псалм 28:2

Верен

2 Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Теб, когато вдигам ръцете си към Твоя свят девир[1]. 

Съвременен български превод

2 Чуй моята гореща молитва, когато викам към Тебе, когато вдигам ръце към святия Твой храм. (Пс 134:2) 

Библия, ревизирано издание

2 Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Тебе, когато вдигам ръце към най-вътрешната част на Твоето светилище. (3 Цар 8:28; 3 Цар 8:29; Пс 5:7; Пс 138:2) 

Библия, синодално издание

2 въздайте Господу слава на името Му; поклонете се Господу в благолепното Му светилище. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.