Псалм 22:5

Верен

5 Към Теб извикаха и бяха спасени, на Теб се уповаха и не бяха посрамени. 

Съвременен български превод

5 На Тебе се уповаваха нашите предци – уповаваха се и Ти ги избавяше; 

Библия, ревизирано издание

5 Към Теб извикаха и бяха избавени; на Теб уповаваха и не се посрамиха. (Пс 25:2; Пс 25:3; Пс 31:1; Пс 71:1; Ис 49:23; Рим 9:33) 

Библия, синодално издание

5 Ти приготви пред мене трапеза пред очите на враговете ми, помаза главата ми с елей; чашата ми е препълнена. (Пс 111:10; Пр 9:2; Ис 25:6) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.