Псалм 22:15

Верен

15 Силата ми изсъхна като черепка[1] и езикът ми залепва за небцето ми; и си ме свел в праха на смъртта. 

Съвременен български превод

15 Разлях се като вода. Всичките ми кости се разглобиха. Сърцето ми стана като восък, разтопи се във вътрешностите ми. 

Библия, ревизирано издание

15 Силата ми изсъхна като черепка[1] и езикът ми прилепна за челюстите ми; и Ти си ме свел в пръстта на смъртта. (Йов 29:10; Пр 17:22; П Ер 4:4; Йн 19:28) 

Библия, синодално издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – undefined