Псалм 19:5

Верен

5 то като младоженец излиза от стаята си, като силен мъж се радва да тича във пътя.

Съвременен български превод

5 Техният зов се носи по цялата земя и техните думи – до краищата на света. В тях е поставил шатър за слънцето. (Рим 10:18)

Библия, ревизирано издание

5 което, излизащо като младоженец от стаята си, се радва като юнак да тича в пътя. (Екл 1:5)

Библия, синодално издание

5 Да ти даде (Господ), каквото ти сърце желае, и всички твои намерения да изпълни. (Пс 20:3; Ис 41:16)