Псалм 144:4

Верен

4 Човек е като лъх; дните му са като преминаваща сянка. 

Съвременен български превод

4 Човекът е като дъх; дните му приличат на изчезваща сянка. (Йов 14:2; Пс 39:6) 

Библия, ревизирано издание

4 Човек прилича на лъх; дните му са като сянка, която преминава. (Йов 4:19; Йов 14:2; Пс 39:5; Пс 62:9; Пс 102:11) 

Библия, синодално издание

4 Род роду ще възхваля делата Ти и ще разказва за Твоето могъщество. (Вт 4:10; Вт 6:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.