Псалм 139:23

Верен

23 Изследвай ме, Боже, и познай сърцето ми; изпитай ме и познай мислите ми[1]. 

Съвременен български превод

23 Изпитай ме, Боже, и разбери сърцето ми! Подложи ме на изпитание и разбери моите тревожни мисли! (Пс 17:3; Пс 26:2) 

Библия, ревизирано издание

23 Изпитай ме, Боже, и познай сърцето ми; опитай ме и разбери мислите ми; (Йов 31:6; Пс 26:2) 

Библия, синодално издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – undefined