Притчи 5:20

Верен

20 И защо, сине мой, да се възхищаваш от чужда и да прегръщаш обятията на чужда? 

Съвременен български превод

20 И защо, сине, ще се увличаш от чужда жена и да прегръщаш гърди на чужденка? 

Библия, ревизирано издание

20 Понеже, сине мой, защо ти е да се възхищаваш от чужда жена и да прегръщаш обятията на чуждата? (Пр 2:16; Пр 7:5) 

Библия, синодално издание

20 И защо ти е, синко, да се увличаш от външна и да прегръщаш гърдите на чужда? (Сир 9:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.