Притчи 30:8

Верен

8 Отдалечи от мен суета и лъжливи думи, не ми давай нито бедност, нито богатство, храни ме с насъщния хляб, 

Съвременен български превод

8 отдалечавай от мене измамата и лъжата, не ми давай беднотия и богатство. Храни ме с хляба, който ми се полага, (Пс 119:29) 

Библия, ревизирано издание

8 Отдалечи от мен измамата и лъжата; не ми давай нито сиромашия, нито богатство; храни ме с хляба, който ми се пада; (Мт 6:11) 

Библия, синодално издание

8 суета и лъжа отдалечи от мене, сиромашия и богатство не ми давай, – храни ме с насъщния хляб, (Мт 6:11; 1 Тим 6:8; Евр 13:5)