Притчи 24:22

Верен

22 защото гибелта им ще се надигне внезапно, а кой знае унищожението и на двамата? 

Съвременен български превод

22 Защото от тях двамата неочаквано идват допуснато нещастие и непредвидена погибел. 

Библия, ревизирано издание

22 защото бедствие ще се издигне против тях внезапно и кой знае какво наказание ще им бъде наложено и от двамата? 

Библия, синодално издание

22 защото неочаквано ще дойде нещастие за тях, – и бедата от тях двамата кой ще предузнае? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.