Притчи 24:15

Верен

15 Не залягай в засада, безбожни човече, против жилището на праведния! Не разваляй мястото му за почивка, 

Съвременен български превод

15 Не поглеждай с престъпни намерения към жилището на праведника, не разрушавай мястото на покоя му, 

Библия, ревизирано издание

15 Не поставяй засада, о, нечестиви човече, против жилището на праведния. Не разваляй мястото му за почивка. (Пс 10:9; Пс 10:10) 

Библия, синодално издание

15 Не замисляй зло, нечестивецо, против жилището на праведника, не опустошаван мястото на покоя му, (Пр 1:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.