Притчи 23:9

Верен

9 Не говори в ушите на безумния, защото той ще презре мъдростта на думите ти. 

Съвременен български превод

9 Не говори пред ушите на глупец, защото той ще презре разумните ти думи. 

Библия, ревизирано издание

9 Не говори на безумния, защото той ще презре разумността на думите ти. (Пр 9:8; Мт 7:6) 

Библия, синодално издание

9 В ушите на глупав не говори, защото той ще презре разумните твои думи. (Пр 9:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.