Притчи 23:30

Верен

30 Онези, които закъсняват над виното, които ходят да търсят подправено вино. 

Съвременен български превод

30 У онези, които засядат около вино, които търсят да опитат питие, смесено с аромати. 

Библия, ревизирано издание

30 На онези, които се бавят около виното, които отиват да вкусят подправено вино. (Пс 75:8; Пр 9:2; Пр 20:1; Еф 5:18) 

Библия, синодално издание

30 У ония, които се засядат около вино, които ходят да издирват подправено с аромати вино. (Ис 5:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.