Притчи 20:5

Верен

5 Намерението в сърцето на човека е като дълбока вода, но разумният човек ще го извади. 

Съвременен български превод

5 Помислите в сърцето на човека са като дълбоки води, но разумният човек знае как да ги овладее. (Пр 18:4) 

Библия, ревизирано издание

5 Намерението в сърцето на човека е като дълбока вода; но разумен човек ще го извади. (Пр 18:4) 

Библия, синодално издание

5 Помислите в сърцето на човека са дълбоки води, но разумен човек ги изчерпва. (Пр 18:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.