Притчи 20:25

Верен

25 Примка е за човека да казва прибързано: Посвещавам! – и след като е дал клетви, да размисля. 

Съвременен български превод

25 Примка за човека е да дава необмислено оброк, а да размисля след оброка. (Вт 23:22; Екл 5:3) 

Библия, ревизирано издание

25 Примка е за човека да казва необмислено: Посвещавам това, и след като се е обрекъл, тогава да разпитва. (Пс 37:23; Пр 16:9; Ер 10:23) 

Библия, синодално издание

25 Примка е за човека да дава набързо оброк, и след оброка да се разкайва. (Д А 5:4)