Притчи 19:10

Верен

10 Разкошът не подхожда на безумен, още по-малко – на слуга да властва над князе. 

Съвременен български превод

10 Разкошът не подхожда на глупеца, още повече на роба – властване над князе. (Пр 30:22; Екл 10:6) 

Библия, ревизирано издание

10 Изнежеността не прилича на безумен, много по-малко – на слуга да властва над началници. (Пр 30:22; Екл 10:6; Екл 10:7) 

Библия, синодално издание

10 На глупец не прилича разкош, още повече на роб – да господарува над князе. (Пр 30:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.