Притчи 13:13

Верен

13 Който презира словото, ще се мъчи, а който се бои от заповедта, ще бъде възнаграден. 

Съвременен български превод

13 Който не обръща внимание на словото, ще си плати, а който почита Божията заповед, ще бъде възнаграден[1]. 

Библия, ревизирано издание

13 Който презира словото, сам на себе си вреди, а който почита заповедта, получава отплата. (2 Лет 36:16) 

Библия, синодално издание

13 Който нехае към словото, той си вреди; а който се бои от заповед, нему ще се въздаде. (Пр 1:24; Ос 4:6) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.