Плач Еремиев 5:5

Верен

5 Преследвачите ни са на шията ни, трудим се и не ни се дава почивка. 

Съвременен български превод

5 Бият ни по врата, трудим се и отдих за нас няма. 

Библия, ревизирано издание

5 Нашите гонители са на вратовете ни. Трудим се и почивка нямаме. (Вт 28:48; Ер 28:14) 

Библия, синодално издание

5 Бият ни по врата, работим – и отдих за нас няма. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.