Песен на песните 3:1

Верен

1 Нощем на леглото си потърсих онзи, когото обича душата ми; потърсих го и не го намерих.

Съвременен български превод

1 Нощем на леглото си търся този, когото обича моята душа. Търсих го и не го намерих. (П П 5:6)

Библия, ревизирано издание

1 През нощта на леглото си потърсих онзи, когото обича душата ми; потърсих го, но не го намерих. (Ис 26:9)

Библия, синодално издание

1 Нощес на леглото си търсих оногова, когото обича душата ми, търсих го и го не намерих. (Ис 55:6)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.