Откровение 3:12

Верен

12 Който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог и той няма вече да излезе вън; и ще напиша на него Името на Моя Бог и името на града на Моя Бог, новия Ерусалим, който слиза от небето от Моя Бог; ще напиша и Моето ново Име. 

Съвременен български превод

12 Онзи, който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог и вече ще бъде непоклатим. И ще напиша върху него името на Своя Бог и името на града на Своя Бог, на новия Йерусалим, който слиза от небето – от Своя Бог, както и Моето ново име“.“ (Ис 62:2; Ис 65:15; Отк 2:7; Отк 2:17; Отк 21:2) 

Библия, ревизирано издание

12 Който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог откъдето няма вече да излезе вън; и ще напиша на него името на Моя Бог, и името на града на моя Бог, новия Йерусалим, който слиза от небето от Моя Бог; ще напиша и Моето ново име. (3 Цар 7:21; Гал 2:9; Гал 4:26; Евр 12:22; Отк 2:17; Отк 14:1; Отк 21:2; Отк 21:10; Отк 22:4) 

Библия, синодално издание

12 Оногова, който побеждава, ще направя стълб в храма на Моя Бог, и той няма вече да излезе вън; и ще напиша върху него името на Моя Бог и името на града на Моя Бог, на новия Иерусалим, който слиза от небето от Моя Бог, и Моето ново име. (Евр 12:22; Отк 2:17; Отк 14:1)