Откровение 18:6

Верен

6 Отплатете ѝ това, което и тя е отплатила; да, отплатете ѝ двойно на делата ѝ; почерпете ѝ двойно с чашата, с която тя е черпила. 

Съвременен български превод

6 Постъпете с нея така, както и тя постъпи с вас. Отвърнете и двойно според делата и. Почерпете я двойно с чашата, с която тя е черпила. (Пс 137:8; Ер 16:18; Ер 50:15; Ер 50:29) 

Библия, ревизирано издание

6 Въздайте и, както и тя е въздала. Да! Платете и двойно според делата и; с чашата, с която е черпила, почерпете я двойно. (Пс 137:8; Ер 50:15; Ер 50:29; Ер 51:24; Ер 51:49; 2 Тим 4:14; Отк 13:10; Отк 14:10; Отк 16:19) 

Библия, синодално издание

6 Отвърнете и тъй, както ви и тя отвърна; отвърнете и двойно за делата и; с чашата, с която ви черпеше, почерпете я двойно.