Откровение 13:5

Верен

5 И му се даде уста да говори големи неща и богохулства; и му се даде власт да действа четиридесет и два месеца. 

Съвременен български превод

5 Бог допусна да говори горделиво и да богохулства. Даде му се и власт да действа четиридесет и два месеца. (Дан 7:11; Дан 7:20) 

Библия, ревизирано издание

5 И даде му се уста да говори горделиво и богохулно; дадена му бе още власт да действа четиридесет и два месеца. (Дан 7:8; Дан 7:11; Дан 7:25; Дан 11:36; Отк 11:2; Отк 12:6) 

Библия, синодално издание

5 Нему се дадоха уста, които говореха големи думи и богохулства; даде му се и власт да воюва четирийсет и два месеца. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.