Откровение 10:3

Верен

3 и извика със силен глас, както реве лъв. И когато извика, седемте гърма проговориха със своите гласове. 

Съвременен български превод

3 и извика с висок глас, както лъв реве. А когато извика, седемте гръма заговориха със своите гласове. (Ос 11:10; Ам 1:2; Ам 3:8) 

Библия, ревизирано издание

3 извика с висок глас, както реве лъв; и когато извика, седемте гръма издадоха своите гласове. (Отк 8:5) 

Библия, синодално издание

3 и извика с висок глас, както лъв рика, а когато извика, седемте гръма проговориха със своите гласове. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.