Осия 9:14

Верен

14 Дай им, ГОСПОДИ! Какво да дадеш? Дай им утроба, която помята, и сухи гърди! 

Съвременен български превод

14 Дай им, Господи, каквото искаш да им дадеш. Дай им неплодна утроба и пресъхнали гърди. 

Библия, ревизирано издание

14 Дай им, ГОСПОДИ! Какво ли да дадеш? Дай им утроба, която помята, и сухи гърди. (Лк 23:29) 

Библия, синодално издание

14 Дай им, Господи. какво ще им дадеш? Дай им утроба, която да не ражда, и – сухи ненки. (Бит 49:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.