Осия 6:1

Верен

1 Елате, и нека се върнем при ГОСПОДА, защото Той разкъса, и Той ще ни изцели; Той удари, и Той ще ни превърже. 

Съвременен български превод

1 Елате, да се върнем при Господа! Защото Той ни нарани и Той ще ни изцери, порази ни и ще превърже раните ни. 

Библия, ревизирано издание

1 Елате, да се върнем при ГОСПОДА; защото Той разкъса и Той ще ни изцели, порази и ще превърже раната ни. (Вт 32:39; 1 Цар 2:6; Йов 5:18; Ер 30:17; Ос 5:14) 

Библия, синодално издание

1 В скръбта си те от ранно утро ще Ме търсят и ще казват: да идем и да се върнем при Господа! защото Той ни нарани – и Той ще ни изцели, порази – и ще превърже раните ни; (Вт 4:29; Ер 50:5)