Осия 11:1

Верен

1 Когато Израил беше млад, го възлюбих и от Египет повиках сина Си. 

Съвременен български превод

1 Когато Израил беше млад, Аз го възлюбих и от Египет извиках Сина Си. (Изх 4:22; Ер 2:1; Мт 2:15) 

Библия, ревизирано издание

1 Когато Израил беше младенец, тогава го възлюбих и от Египет повиках сина Си. (Изх 4:22; Изх 4:23; Ос 2:15; Мт 2:15) 

Библия, синодално издание

1 Призори ще загине царят Израилев! Когато Израил беше млад, Аз го обичах и от Египет извиках Сина Си. (Мт 2:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.