Неемия 10:35

Верен

35 И обещахме всяка година да донасяме в ГОСПОДНИЯ дом първите плодове от земята си и първите плодове от роденото от всяко дърво; 

Съвременен български превод

35 Ние – свещениците, левитите и народът, ще хвърлим жребий за доставянето на дърво от всеки род ежегодно в определеното време в дома на нашия Бог, за да горят върху жертвеника на Господа, нашия Бог, както е писано в Закона. (Неем 13:31) 

Библия, ревизирано издание

35 и всяка година да донасяме в ГОСПОДНИЯ дом първите плодове от земята си и първите плодове от рожбата на всяко дърво; (Изх 23:19; Изх 34:26; Лев 19:23; Чис 18:12; Вт 26:2) 

Библия, синодално издание

35 Задължихме се още да принасяме всяка година в дома Господен първоберката от земята си и първоберката от плода на всяко дърво; (Изх 23:19; Изх 34:26; Лев 19:24)