Неемия 10:31

Верен

31 И ако народите на земята донесат стоки или каквато и да е храна за продан в съботен ден, няма да купуваме от тях в събота или в друг свят ден! И оставяме седмата година и изискването на всеки дълг! 

Съвременен български превод

31 Заклеха се още: „Да не даваме дъщерите си на чужди народи и да не вземаме дъщерите им за синовете си; (Изх 34:16; Вт 7:3; Неем 13:23) 

Библия, ревизирано издание

31 и ако племената от земята донесат стоки или каквато и да било храна за продан в съботен ден, да не купуваме от тях в събота или в свят ден; и да се отказваме от обработването на земята всяка седма година и от изискването на всеки дълг. (Изх 20:10; Изх 23:10; Изх 23:11; Лев 23:3; Лев 25:4; Вт 5:12; Вт 15:1; Вт 15:2; Неем 5:12; Неем 13:15) 

Библия, синодално издание

31 и кога другоземни народи докарват стока и всичко за продан в събота, да не взимат от тях в събота и в свещения ден, и на седмата година да прощават всякакви дългове. (Изх 20:10; Лев 23:3; Лев 25:4)