Наум 2:7

Верен

7 Решено е – ще се оголи Ниневия, ще се плени. И слугините ѝ стенат като с гласа на гълъбите и се бият по гърдите. 

Съвременен български превод

7 Градските порти при реките се отварят и дворецът бива разрушен. 

Библия, ревизирано издание

7 Решено е да се плени Ниневия и да се пресели; и слугините и стенат подобно на гласа на гълъбите, когато се бият по гърдите си. (Ис 38:14; Ис 59:11) 

Библия, синодално издание

7 Решено е: тя ще бъде оголена и в плен отведена, и рабините и ще стенат като гълъби, удряйки се в гърди. (Ис 38:14)