Михей 7:10

Верен

10 И ще види неприятелката ми и срам ще я покрие – онази, която ми каза: Къде е ГОСПОД, твоят Бог? Очите ми ще я видят, сега ще бъде стъпкана като уличната кал. 

Съвременен български превод

10 Тогава моят неприятел ще види това и ще бъде посрамен онзи, който ми казваше: „Къде е Господ, твоят Бог?“ Но очите ми ще видят как той ще бъде тъпкан като кал по улиците.“ (Пс 42:4; Пс 42:11; Йоил 2:17) 

Библия, ревизирано издание

10 Тогава и неприятелката ми ще я види и срам ще покрие онази, която ми каза: Къде е ГОСПОД, твоят Бог? Очите ми ще я видят; сега тя ще бъде тъпкана като калта на улиците. (2 Цар 22:43; Пс 35:26; Пс 42:3; Пс 42:10; Пс 79:10; Пс 115:2; Йоил 2:17; Мих 4:11; Зах 10:5) 

Библия, синодално издание

10 И ще види това моята неприятелка, и срам ще покрие оная, която ми казваше: „де е Господ, Бог твой?“ Ще се нагледат на нея очите ми, как тя ще бъде тъпкана като кал по улици. (Пс 78:10; Йоил 2:17)