Михей 5:8

Верен

8 И остатъкът от Яков ще бъде между племената, сред много народи, като лъв между горските животни, като млад лъв между стада овце, който, като минава, тъпче и разкъсва и няма кой да избавя. 

Съвременен български превод

8 Ръката ти ще се вдигне над твоите врагове и всички твои неприятели ще бъдат погубени. 

Библия, ревизирано издание

8 А останалите от Яков ще бъдат между народите, сред много племена, като лъв между горските животни, като млад лъв между стада овце, който, като минава, тъпче и разкъсва, без да има кого да избавя. 

Библия, синодално издание

8 И остатъкът на Иакова ще бъде между народите, между многото племена като лъв между горски зверове, като лъвче сред овче стадо: кога излезе, тъпче и дърпа, и никой не ще отърве от него.