Матей 6:10

Верен

10 да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята! 

Съвременен български превод

10 да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята. (Мт 7:21; Мт 12:50; Мт 26:42; 1 Мак 3:60) 

Библия, ревизирано издание

10 Да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля както на небето, така и на земята! (Пс 103:20; Пс 103:21; Мт 26:39; Мт 26:42; Д А 21:14) 

Библия, синодално издание

10 да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля, както на небето, тъй и на земята; 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.