Матей 3:9

Верен

9 и не мислете да си казвате: Авраам е нашият баща. Защото ви казвам, че Бог може и от тези камъни да издигне деца на Авраам. 

Съвременен български превод

9 и не се успокоявайте, като си казвате: „Авраам е нашият баща“; защото, казвам ви, Бог може и от тези камъни да въздигне потомци на Авраам. (Йн 8:33) 

Библия, ревизирано издание

9 и не помисляйте да си казвате: Авраам е нашият баща; защото ви казвам, че Бог може и от тези камъни да издигне чеда на Авраам. (Йн 8:33; Йн 8:39; Д А 13:26; Рим 4:1; Рим 4:11; Рим 4:16) 

Библия, синодално издание

9 и не помисляйте да думате в себе си: наш отец е Авраам; защото, казвам ви, Бог може от тия камъни да въздигне чеда Аврааму; (Йн 8:39; Д А 13:26)