Матей 3:11

Верен

11 Аз ви кръщавам с вода за покаяние; а Онзи, който идва след мен, е по-силен от мен, и на Него не съм достоен да поднеса сандалите. Той ще ви кръсти със Светия Дух и с огън. 

Съвременен български превод

11 Аз ви кръщавам с вода за покаяние, а Онзи, Който идва след мене, ще ви кръсти със Светия Дух и с огън, понеже Той е много по-силен от мене. И аз не съм достоен да Му понеса обувките. (Мт 11:3; Йн 1:15; Йн 1:26; Йн 1:33; Д А 1:5; Д А 13:25; Д А 19:4) 

Библия, ревизирано издание

11 Аз ви кръщавам с вода за покаяние; а Онзи, Който идва след мен, е по-силен от мен и не съм достоен да се допра дори до сандалите Му. Той ще ви кръсти със Святия Дух и с огън. (Мал 3:2; Мк 1:8; Лк 3:16; Йн 1:15; Йн 1:26; Йн 1:33; Д А 1:5; Д А 2:2; Д А 11:16; Д А 19:4) 

Библия, синодално издание

11 аз ви кръщавам с вода за покаяние; но Оня, Който иде подире ми, е по-силен от мене; аз не съм достоен да Му понеса обущата; Той ще ви кръсти с Дух Светий и с огън; (Мк 1:8; Лк 3:16; Йн 1:26; Д А 1:5; Д А 2:2)