Матей 27:27

Верен

27 После войниците на управителя заведоха Иисус в преторията и събраха около Него цялата дружина. 

Съвременен български превод

27 След това войниците на управителя отведоха Иисус в преторията и събраха край Него цялата дружина. (Мк 15:16; Лк 23:11; Йн 19:2) 

Библия, ревизирано издание

27 Тогава войниците на управителя заведоха Исус в преторията и събраха около Него цялата рота. (Мк 15:16; Йн 19:2) 

Библия, синодално издание

27 След това войниците управителе ви взеха Иисуса в преторията, събраха срещу Него цялата чета войници 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.