Матей 17:10

Верен

10 Учениците Му Го попитаха, като казаха: Защо тогава казват книжниците, че първо Илия трябва да дойде? 

Съвременен български превод

10 А учениците Му Го попитаха: „Защо книжниците казват, че най-напред трябвало да дойде Илия?“ (Мал 3:23) 

Библия, ревизирано издание

10 Учениците Му го попитаха: Защо тогава книжниците казват, че първо Илия трябва да дойде? (Мал 4:5; Мт 11:14; Мк 9:11) 

Библия, синодално издание

10 А учениците Му Го попитаха и думаха: защо пък книжниците казват, че първом Илия трябва да дойде? (Мт 11:14; Мк 9:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.