Матей 15:9

Верен

9 Но напразно Ме почитат, като преподават за поучение човешки заповеди.“ 

Съвременен български превод

9 и благоговението му пред Мене почива на поучения, които са човешки наредби“.“ (Ис 29:13) 

Библия, ревизирано издание

9 Обаче напразно Ми се кланят, като преподават за поучения човешки заповеди.“ (Ис 29:13; Кол 2:18; Тит 1:14) 

Библия, синодално издание

9 ала напразно Ме почита, проповядвайки учения, – заповеди човешки“. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.