Матей 14:35

Верен

35 И когато тамошните мъже Го познаха, разпратиха по цялата онази околност и доведоха при Него всичките болни; 

Съвременен български превод

35 Когато жителите на онова място Го познаха, изпратиха пратеници по цялата околност и донесоха при Него всички болни. 

Библия, ревизирано издание

35 И когато местните мъже Го познаха, разпратиха по цялата онази околност и доведоха при Него всички болни; 

Библия, синодално издание

35 Жителите на онова място, като Го познаха, разпратиха по цялата оная околност, и донесоха при Него всички болни.