Лука 5:13

Верен

13 А Той простря ръка и се допря до него, и каза: Искам, бъди очистен. И веднага проказата го остави. 

Съвременен български превод

13 Той протегна ръка, докосна го и рече: „Искам, бъди здрав!“ И веднага проказата се махна от него. 

Библия, ревизирано издание

13 А Той простря ръка и се допря до него, и каза: Искам; бъди очистен. И веднага проказата го остави. 

Библия, синодално издание

13 Иисус протегна ръка, докосна се до него и рече: искам, очисти се! И веднага проказата се махна от него. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.