Лука 22:6

Верен

6 И той обеща и търсеше удобен случай да Го предаде, когато би отсъствало множеството. 

Съвременен български превод

6 Той им обеща и търсеше сгодно време да им Го предаде, но незабелязано от народа. 

Библия, ревизирано издание

6 А той се съгласи и търсеше сгоден случай да Го предаде, когато не се е събрало множество. 

Библия, синодално издание

6 и той обеща, и търсеше сгодно време да им Го предаде не пред народа. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.